Marcos 14:69 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁹ Cuando la sirvienta vio a Pedro parado allí, comenzó a decirles a los otros: «¡No hay duda de que este hombre es uno de ellos!».

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁹ Y la criada, viéndole otra vez, comenzó a decir a los que estaban allí: Este es de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁹ Pero lo vio la sirvienta y otra vez dijo a los presentes: 'Este es uno de ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁹ Y la criada, al verlo, comenzó de nuevo a decir a los presentes: ¡Éste es uno de ellos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁹ La criada, mirándolo, comenzó otra vez a decir a los presentes: 'Ése es de ellos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁹ Y la criada, viéndole otra vez, comenzó a decir a los que estaban allí: Este es uno de ellos.

Marcos 14:69 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Gálatas 6:1

Amados hermanos, si otro creyente está dominado por algún pecado, ustedes, que son espirituales, deberían ayudarlo a volver al camino recto con ternura y humildad. Y tengan mucho cuidado de no caer ustedes en la misma tentación.

Juan 18:25

Mientras tanto, como Simón Pedro seguía de pie junto a la fogata calentándose, volvieron a preguntarle: —¿No eres tú también uno de sus discípulos? —No lo soy —negó Pedro.

Juan 18:17

La mujer le preguntó a Pedro: —¿No eres tú también uno de los discípulos de ese hombre? —No —le contestó Pedro—, no lo soy.

Lucas 22:58

Después de un rato, alguien más lo vio y dijo: —Seguramente tú eres uno de ellos. —¡No, hombre, no lo soy! —contestó.

Marcos 14:38

Velen y oren para que no cedan ante la tentación, porque el espíritu está dispuesto, pero el cuerpo es débil».

Marcos 14:68

Pero Pedro lo negó y dijo: —No sé de qué hablas. Y salió afuera, a la entrada. En ese instante, cantó un gallo.

Marcos 14:70

Pero Pedro lo negó otra vez. Un poco más tarde, algunos de los otros que estaban allí confrontaron a Pedro y dijeron: —Seguro que tú eres uno de ellos, porque eres galileo.