Marcos 14:57 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁷ Finalmente unos hombres se pusieron de pie y dieron el siguiente falso testimonio:

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁷ Entonces levantándose unos, dieron falso testimonio contra él, diciendo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁷ Algunos lanzaron esta falsa acusación:

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁷ Hasta que se levantaron unos que dieron falso testimonio contra Él, diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁷ Surgieron entonces algunos que testificaron falsamente contra él, diciendo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁷ Entonces levantándose unos, dieron falso testimonio contra Él, diciendo:

Marcos 14:57 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Marcos 15:29

La gente que pasaba por allí gritaba insultos y movía la cabeza en forma burlona. «¡Eh! ¡Pero mírate ahora! —le gritaban—. Dijiste que ibas a destruir el templo y a reconstruirlo en tres días.

Mateo 27:40

«¡Pero mírate ahora! —le gritaban—. Dijiste que ibas a destruir el templo y a reconstruirlo en tres días. Muy bien, si eres el Hijo de Dios, sálvate a ti mismo y bájate de la cruz».

Jeremías 26:18

Dijeron: «Recuerden cuando Miqueas de Moreset profetizaba durante el reinado de Ezequías de Judá. Él le dijo al pueblo de Judá: “Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: ‘El monte Sion quedará arado como un campo abierto; ¡Jerusalén será reducida a escombros! Un matorral crecerá en las cumbres, donde ahora se encuentra el templo’”.

Marcos 14:56

Había muchos falsos testigos que hablaban en contra de él, pero todos se contradecían.

Marcos 14:58

«Nosotros lo oímos decir: “Yo destruiré este templo hecho con manos humanas y en tres días construiré otro, no hecho con manos humanas”».