Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Marcos 12:31 - Biblia Nueva Traducción Viviente

31 El segundo es igualmente importante: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”. Ningún otro mandamiento es más importante que estos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

31 Y el segundo es semejante: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Y después viene este otro: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay ningún mandamiento más importante que éstos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

31 El segundo es éste:° Amarás a tu prójimo como a ti mismo.° Mayor que éstos, no hay otro mandamiento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 El segundo es éste: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay mandamiento alguno mayor que éstos'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 Y el segundo es semejante a este: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Marcos 12:31
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Hay un segundo mandamiento que es igualmente importante: “Ama a tu prójimo como a ti mismo”.


»No busques vengarte, ni guardes rencor contra tus hermanos israelitas, sino ama a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy el Señor.


El hombre contestó: —“Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu fuerza y con toda tu mente” y “Ama a tu prójimo como a ti mismo”.


»Haz a los demás todo lo que quieras que te hagan a ti. Esa es la esencia de todo lo que se enseña en la ley y en los profetas.


Pues toda la ley puede resumirse en un solo mandato: «Ama a tu prójimo como a ti mismo»,


Y él nos ha dado el siguiente mandato: los que aman a Dios deben amar también a sus hermanos creyentes.


»No defraudes ni le robes a tu prójimo. »No retengas hasta el día siguiente el salario de tus obreros contratados.


El maestro de la ley religiosa respondió: —Bien dicho, Maestro. Has hablado la verdad al decir que hay solo un Dios y ningún otro.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម