Marcos 12:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ —Bien —dijo Jesús—, entonces den al César lo que pertenece al César y den a Dios lo que pertenece a Dios. Su respuesta los dejó totalmente asombrados.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Respondiendo Jesús, les dijo: Dad a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios. Y se maravillaron de él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Entonces Jesús les dijo: 'Devuelvan al César las cosas del César, y a Dios lo que corresponde a Dios. Jesús los dejó muy sorprendidos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Entonces Jesús les dijo: Dad a César lo de César, y a Dios lo de Dios. Y se maravillaron de Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Entonces Jesús les dijo: 'Pagad lo del César al César, y lo de Dios a Dios'. Y quedaron admirados de él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y respondiendo Jesús, les dijo: Dad a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios. Y se maravillaron de Él.

Marcos 12:17 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Romanos 13:7

Ustedes den a cada uno lo que le deben: paguen los impuestos y demás aranceles a quien corresponda, y den respeto y honra a los que están en autoridad.

1 Pedro 2:17

Respeten a todos y amen a la familia de creyentes. Teman a Dios y respeten al rey.

Romanos 6:13

No dejen que ninguna parte de su cuerpo se convierta en un instrumento del mal para servir al pecado. En cambio, entréguense completamente a Dios, porque antes estaban muertos pero ahora tienen una vida nueva. Así que usen todo su cuerpo como un instrumento para hacer lo que es correcto para la gloria de Dios.

Proverbios 24:21

Hijo mío, teme al Señor y al rey. No te juntes con los rebeldes,

Romanos 12:1

Por lo tanto, amados hermanos, les ruego que entreguen su cuerpo a Dios por todo lo que él ha hecho a favor de ustedes. Que sea un sacrificio vivo y santo, la clase de sacrificio que a él le agrada. Esa es la verdadera forma de adorarlo.

Mateo 22:46

Nadie pudo responderle, y a partir de entonces, ninguno se atrevió a hacerle más preguntas.

Mateo 22:22

Su respuesta los dejó asombrados, y se marcharon.

Malaquías 1:6

El Señor de los Ejércitos Celestiales dice a los sacerdotes: «Un hijo honra a su padre y un sirviente respeta a su señor. Si yo soy su padre y su señor, ¿dónde están el honor y el respeto que merezco? ¡Ustedes han tratado mi nombre con desprecio! »No obstante, preguntan: “¿De qué manera hemos tratado tu nombre con desprecio?”.

Marcos 12:30

Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas”.

Mateo 22:33

Cuando las multitudes lo escucharon, quedaron atónitas ante su enseñanza.

Proverbios 23:26

Oh, hijo mío, dame tu corazón; que tus ojos se deleiten en seguir mis caminos.

Mateo 8:10

Al oírlo, Jesús quedó asombrado. Se dirigió a los que lo seguían y dijo: «Les digo la verdad, ¡no he visto una fe como esta en todo Israel!

Mateo 22:21

—Al César —contestaron. —Bien —dijo—, entonces den al César lo que pertenece al César y den a Dios lo que pertenece a Dios.

Marcos 12:16

Cuando se la dieron, les preguntó: —¿A quién pertenecen la imagen y el título grabados en la moneda? —Al César —contestaron.

Lucas 20:25

—Bien —dijo—, entonces den al César lo que pertenece al César y den a Dios lo que pertenece a Dios.