Marcos 11:31 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Ellos discutieron el asunto unos con otros: «Si decimos que provenía del cielo, preguntará por qué nosotros no le creímos a Juan.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Entonces ellos discutían entre sí, diciendo: Si decimos, del cielo, dirá: ¿Por qué, pues, no le creísteis?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Ellos comentaron entre sí: 'Si decimos que este asunto era obra de Dios, nos dirá: Entonces, ¿por qué no le creyeron?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y ellos razonaban entre sí diciendo: Si decimos: Del cielo, dirá: ¿Por qué no le creísteis?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Pero ellos deliberaban entre sí, diciendo: 'Si respondemos 'del cielo', dirá: '¿Por qué, pues, no creísteis en él?'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y ellos discutían entre sí, diciendo: Si dijéremos: Del cielo, dirá: ¿Por qué, pues, no le creísteis?

Marcos 11:31 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Juan 1:36

Al pasar Jesús, Juan lo miró y declaró: «¡Miren! ¡Ahí está el Cordero de Dios!».

Juan 1:34

Vi que eso sucedió con Jesús, por eso doy testimonio de que él es el Elegido de Dios».

Juan 1:29

Al día siguiente, Juan vio que Jesús se le acercaba y dijo: «¡Miren! ¡El Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo!

Juan 1:15

Juan dio testimonio de él cuando clamó a las multitudes: «A él me refería yo cuando decía: “Alguien viene después de mí que es muy superior a mí porque existe desde mucho antes que yo”».

Mateo 16:7

Al oír esto, comenzaron a discutir entre sí pues no habían traído nada de pan.

Marcos 11:30

La autoridad de Juan para bautizar, ¿provenía del cielo o era meramente humana? ¡Contéstenme!

Marcos 11:32

¿Pero nos atrevemos a decir que era meramente humana?». Pues tenían temor de lo que haría la gente, porque todos creían que Juan era un profeta.