Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 9:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Otros pensaban que Jesús era Elías o algún otro profeta, levantado de los muertos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 otros: Elías ha aparecido; y otros: Algún profeta de los antiguos ha resucitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 y otros: 'Es Elías que ha reaparecido'; y otros: 'Es alguno de los antiguos profetas que ha resucitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 y otros: ¡Se apareció Elías! Y otros: ¡Resucitó un antiguo profeta!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 y otros: 'Es Elías, que se ha aparecido'; y otros, en fin: 'Es algún profeta de los antiguos, que ha resucitado'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 y otros: Elías ha aparecido; y otros: Algún profeta de los antiguos ha resucitado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 9:8
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

—Bien. Entonces, ¿quién eres? —preguntaron—. ¿Eres Elías? —No —contestó. —¿Eres el Profeta que estamos esperando? —No.


—Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bautista, otros dicen Elías, y otros dicen que eres uno de los otros antiguos profetas, que volvió de la muerte.


—Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bautista, otros dicen Elías, y otros dicen que eres uno de los otros profetas.


Otros decían: «Es Elías». Incluso otros afirmaban: «Es un profeta como los grandes profetas del pasado».


Luego sus discípulos le preguntaron: —¿Por qué los maestros de la ley religiosa insisten en que Elías debe regresar antes de que venga el Mesías?


—Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bautista, otros dicen Elías, y otros dicen Jeremías o algún otro profeta.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម