Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 7:46 - Biblia Nueva Traducción Viviente

46 Tú no tuviste la cortesía de ungir mi cabeza con aceite de oliva, pero ella ha ungido mis pies con un perfume exquisito.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

46 No ungiste mi cabeza con aceite; mas esta ha ungido con perfume mis pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

46 Tú no me ungiste la cabeza con aceite; ella, en cambio, ha derramado perfume sobre mis pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

46 No ungiste mi cabeza con aceite, pero ésta ungió con perfume mis pies.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

46 No me ungiste la cabeza con aceite; ella, en cambio, ha ungido mis pies con perfume.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

46 No ungiste mi cabeza con aceite; pero esta mujer, ha ungido mis pies con ungüento.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 7:46
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Me preparas un banquete en presencia de mis enemigos. Me honras ungiendo mi cabeza con aceite. Mi copa se desborda de bendiciones.


¡Vístete con ropa elegante y échate un poco de perfume!


Pero tú, cuando ayunes, péinate y lávate la cara.


En todo ese tiempo no comí nada pesado. No probé carne ni vino, ni me puse lociones perfumadas hasta que pasaron esas tres semanas.


vino para que se alegren, aceite de oliva para aliviarles la piel, y pan para que se fortalezcan.


Así que mandó llamar a una mujer de Tecoa que tenía fama de ser muy sabia. Le dijo: «Finge que estás de duelo; ponte ropa de luto y no uses lociones. Actúa como una mujer que ha estado de duelo por mucho tiempo.


Mira, haz lo que te digo. Báñate, perfúmate y vístete con tu ropa más linda. Después baja al campo de trillar, pero no dejes que Booz te vea hasta que termine de comer y de beber.


Sembrarás pero no cosecharás. Prensarás tus aceitunas, pero no obtendrás aceite suficiente para ungirte. Pisarás las uvas, pero no conseguirás sacarles jugo para hacer vino.


Beben vino en tazones llenos y se perfuman con lociones fragantes. No les importa la ruina de su nación.


De inmediato David se levantó del suelo, se lavó, se puso lociones y se cambió de ropa. Luego fue al tabernáculo a adorar al Señor y después volvió al palacio donde le sirvieron comida y comió.


»Te digo que sus pecados —que son muchos— han sido perdonados, por eso ella me demostró tanto amor; pero una persona a quien se le perdona poco demuestra poco amor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម