Lucas 5:39 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Ni nadie que prueba el vino añejo parece querer el vino nuevo. Pues dicen: “El añejo es mejor”».

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y ninguno que beba del añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Y miren: el que esté acostumbrado al añejo no querrá vino nuevo, sino que dirá: El añejo es el bueno.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y nadie,° después de beber el añejo, desea el nuevo, porque dice: El añejo es bueno.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Y nadie que haya probado el vino añejo quiere el nuevo, porque dice: 'El añejo es mejor''.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Y ninguno que bebiere el añejo, quiere luego el nuevo; porque dice: El añejo es mejor.

Lucas 5:39 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Hebreos 11:39

Debido a su fe, todas esas personas gozaron de una buena reputación, aunque ninguno recibió todo lo que Dios le había prometido.

Jeremías 6:16

Esto dice el Señor: «Deténganse en el cruce y miren a su alrededor; pregunten por el camino antiguo, el camino justo, y anden en él. Vayan por esa senda y encontrarán descanso para el alma. Pero ustedes responden: “¡No, ese no es el camino que queremos!”.

Mateo 5:40

Si te demandan ante el tribunal y te quitan la camisa, dales también tu abrigo.

Lucas 5:38

El vino nuevo debe guardarse en cueros nuevos.

Lucas 6:1

Cierto día de descanso, mientras Jesús caminaba por unos terrenos sembrados, sus discípulos arrancaron unas espigas de grano, las frotaron entre sus manos para sacarles la cáscara y se comieron los granos.