ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

Lucas 5:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Sin embargo, a pesar de las instrucciones de Jesús, la noticia de su poder corrió aún más, y grandes multitudes llegaron para escucharlo predicar y ser sanados de sus enfermedades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

បង្ហាញ Interlinear Bible

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Pero su fama se extendía más y más; y se reunía mucha gente para oírle, y para que les sanase de sus enfermedades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ La fama de Jesús crecía más y más, a tal punto que multitudes acudían para oírle y ser curados de sus enfermedades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Pero su fama° se difundía más y más, y grandes multitudes concurrían para oírlo y ser sanadas de sus enfermedades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Pero su fama se extendía cada día más, y numerosas multitudes acudían para oírlo y para ser curadas de sus enfermedades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Pero su fama mucho más se extendía, y grandes multitudes se reunían para oírle y ser sanados por Él de sus enfermedades.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Lucas 5:15
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Mientras tanto, las multitudes crecieron hasta que miles de personas se arremolinaban y se atropellaban unas a otras. Jesús primero se dirigió a sus discípulos y les advirtió: «Tengan cuidado con la levadura de los fariseos, es decir, su hipocresía.

Interlinear

សូមមើលជំពូក

Marcos 1:45

Pero el hombre hizo correr la voz proclamando a todos lo que había sucedido. Como resultado, grandes multitudes pronto rodearon a Jesús, de modo que ya no pudo entrar abiertamente en ninguna ciudad. Tenía que quedarse en lugares apartados, pero aun así gente de todas partes seguía acudiendo a él.

Interlinear

សូមមើលជំពូក