Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 4:14 - Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Entonces Jesús regresó a Galilea lleno del poder del Espíritu Santo. Las noticias acerca de él corrieron rápidamente por toda la región.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

14 Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y se difundió su fama por toda la tierra de alrededor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Jesús volvió a Galilea con el poder del Espíritu, y su fama corrió por toda aquella región.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Jesús regresó a Galilea en el poder del Espíritu, y se extendió su fama por toda la comarca;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Por la fuerza del Espíritu, volvió Jesús a Galilea; y las noticias sobre él se difundieron por toda la región.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y salió su fama por toda la tierra de alrededor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 4:14
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ustedes saben lo que pasó en toda Judea, comenzando en Galilea, después de que Juan empezó a predicar su mensaje de bautismo.


Cuando Jesús oyó que habían arrestado a Juan, salió de Judea y regresó a Galilea.


Pasados los dos días, Jesús siguió camino a Galilea.


Las noticias acerca de Jesús corrieron por cada aldea de toda la región.


Las noticias acerca de Jesús corrieron velozmente por toda la región de Galilea.


Más tarde, después del arresto de Juan, Jesús entró en Galilea, donde predicó la Buena Noticia de Dios.


La noticia de este milagro corrió por toda la región.


pero ellos, en cambio, salieron e hicieron correr su fama por toda la región.


Cuando el diablo terminó de tentar a Jesús, lo dejó hasta la siguiente oportunidad.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម