Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 22:33 - Biblia Nueva Traducción Viviente

33 Pedro dijo: —Señor, estoy dispuesto a ir a prisión contigo y aun a morir contigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 Él le dijo: Señor, dispuesto estoy a ir contigo no solo a la cárcel, sino también a la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Pedro dijo: 'Señor, estoy dispuesto a ir contigo a la prisión y a la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Pero él le dijo: Señor, no sólo estoy dispuesto a ir contigo a la cárcel, sino también a la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Díjole entonces Pedro: 'Señor, estoy dispuesto a ir contigo incluso a la cárcel y a la muerte'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 Y él le dijo: Señor, dispuesto estoy a ir contigo a la cárcel, y aun a la muerte.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 22:33
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

—¡No! —exclamó Pedro enfáticamente—. Aunque tenga que morir contigo, ¡jamás te negaré! Y los demás juraron lo mismo.


Pedro le dijo: —Aunque todos te abandonen, yo jamás lo haré.


Jesús les respondió: —¡No saben lo que piden! ¿Acaso pueden beber de la copa amarga de sufrimiento que yo estoy a punto de beber? —Claro que sí —contestaron ellos—, ¡podemos!


Pero él dijo: «¿Por qué todo este llanto? ¡Me parten el corazón! Yo estoy dispuesto no solo a ser encarcelado en Jerusalén, sino incluso a morir por el Señor Jesús».


Los que confían en su propia inteligencia son necios, pero el que camina con sabiduría está a salvo.


»El corazón humano es lo más engañoso que hay, y extremadamente perverso. ¿Quién realmente sabe qué tan malo es?


Yo sé, Señor, que nuestra vida no nos pertenece; no somos capaces de planear nuestro propio destino.


Jesús le respondió: —Pedro, déjame decirte algo. Mañana por la mañana, antes de que cante el gallo, negarás tres veces que me conoces.


—¿Morir por mí? —le contestó Jesús—. Pedro, te digo la verdad, mañana por la mañana, antes de que cante el gallo, negarás tres veces que me conoces.


Pero Pedro lo negó: «¡Mujer, ni siquiera lo conozco!».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម