Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 21:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Todos los odiarán por ser mis seguidores,

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 y algunos de ustedes serán ajusticiados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Y seréis aborrecidos de todos por mi nombre,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 y seréis odiados por todos a causa de mi nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 21:17
18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Si pertenecieran al mundo, el mundo los amaría como a uno de los suyos, pero ustedes ya no forman parte del mundo. Yo los elegí para que salieran del mundo, por eso el mundo los odia.


Qué bendiciones les esperan cuando la gente los odie y los excluya, cuando se burlen de ustedes y los maldigan, como si fueran gente maligna, porque siguen al Hijo del Hombre.


Es por esto que me deleito en mis debilidades, y en los insultos, en privaciones, persecuciones y dificultades que sufro por Cristo. Pues, cuando soy débil, entonces soy fuerte.


Les harán todo eso a causa de mí, porque han rechazado a aquel que me envió.


Has sufrido por mi nombre con paciencia sin darte por vencido.


Pues a ustedes se les dio no solo el privilegio de confiar en Cristo sino también el privilegio de sufrir por él.


Es cierto, vivimos en constante peligro de muerte porque servimos a Jesús, para que la vida de Jesús sea evidente en nuestro cuerpo que muere.


Les he dado tu palabra, y el mundo los odia, porque ellos no pertenecen al mundo, así como yo tampoco pertenezco al mundo.


Todos los odiarán a ustedes por ser mis seguidores, pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.


»Entonces los arrestarán, los perseguirán y los matarán. En todo el mundo los odiarán por ser mis seguidores.


Todas las naciones los odiarán a ustedes por ser mis seguidores, pero todo el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.


Si los insultan porque llevan el nombre de Cristo, serán bendecidos, porque el glorioso Espíritu de Dios reposa sobre ustedes.


y le voy a mostrar cuánto debe sufrir por mi nombre.


El mundo no puede odiarlos a ustedes, pero a mí sí me odia, porque yo lo acuso de hacer lo malo.


»Dios los bendice a ustedes cuando la gente les hace burla y los persigue y miente acerca de ustedes y dice toda clase de cosas malas en su contra porque son mis seguidores.


Como ven, no andamos predicando acerca de nosotros mismos. Predicamos que Jesucristo es Señor, y nosotros somos siervos de ustedes por causa de Jesús.


Aun sus seres más cercanos —padres, hermanos, familiares y amigos— los traicionarán. Incluso a algunos de ustedes los matarán.


pero ni un solo cabello de su cabeza perecerá.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម