Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lucas 20:6 - Biblia Nueva Traducción Viviente

6 pero si decimos que era meramente humana, la gente nos apedreará, porque están convencidos de que Juan era un profeta».

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

6 Y si decimos, de los hombres, todo el pueblo nos apedreará; porque están persuadidos de que Juan era profeta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Y si respondemos que era cosa de hombres, todo el pueblo nos apedreará, pues está convencido de que Juan era un profeta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y si decimos, de los hombres, todo el pueblo nos apedreará, porque están persuadidos de que Juan era° profeta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Pero si respondemos 'de los hombres', todo el pueblo nos va a apedrear; porque están convencidos de que Juan era un profeta'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Y si decimos: De los hombres, todo el pueblo nos apedreará; porque están convencidos de que Juan era profeta.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lucas 20:6
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

pero si decimos que era meramente humana, la multitud se volverá contra nosotros porque todos creen que Juan era un profeta».


¿Buscaban a un profeta? Así es, y él es más que un profeta.


El capitán fue con los guardias del templo y arrestó a los apóstoles, pero sin violencia, porque tenían miedo de que la gente los apedreara.


Y muchos lo siguieron. «Juan no hacía señales milagrosas —se comentaban unos a otros—, pero todo lo que dijo acerca de este hombre resultó ser cierto».


»Y tú, mi pequeño hijo, serás llamado profeta del Altísimo, porque prepararás el camino para el Señor.


Los líderes religiosos querían arrestar a Jesús porque se dieron cuenta de que contaba esa historia en contra de ellos, pues ellos eran los agricultores malvados; pero tenían miedo de la multitud, así que lo dejaron y se marcharon.


«Pero no durante la celebración de la Pascua —acordaron—, no sea que la gente cause disturbios».


Querían arrestarlo, pero tenían miedo de las multitudes, que consideraban que Jesús era un profeta.


Herodes quería matar a Juan pero temía que se produjera un disturbio, porque toda la gente creía que Juan era un profeta.


pero los fariseos y los expertos en la ley religiosa no aceptaron el plan de Dios para ellos, porque rechazaron el bautismo de Juan.


Ellos discutieron el asunto unos con otros: «Si decimos que provenía del cielo, preguntará por qué nosotros no le creímos a Juan,


Entonces finalmente contestaron que no sabían.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម