Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Levítico 19:27 - Biblia Nueva Traducción Viviente

27 »No te recortes el pelo de las sienes ni de la barba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

27 No haréis tonsura en vuestras cabezas, ni dañaréis la punta de vuestra barba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

27 No rapen en redondo su cabeza ni corten los bordes de su barba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

27 No tonsuraréis vuestra coronilla, ni dañaréis la punta de tu barba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

27 No os raparéis la cabellera en cerco, ni recortaréis los bordes de la barba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

27 No cortaréis en redondo las extremidades de vuestras cabezas, ni dañarás la punta de tu barba.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Levítico 19:27
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»Israel, dado que eres el pueblo del Señor tu Dios, nunca te hagas cortaduras en el cuerpo ni te afeites el cabello que está encima de la frente en señal de duelo por un muerto.


»Los sacerdotes no deben raparse la cabeza ni recortarse la barba, ni hacerse cortes en su cuerpo.


»”No se raparán la cabeza ni se dejarán crecer demasiado el cabello, sino que deberán recortárselo con frecuencia.


La gente se rapa la cabeza y se afeita la barba en señal de luto. Se hacen cortaduras en las manos y se ponen ropa de tela áspera.


Tanto el grande como el humilde morirán en esta tierra. Nadie los enterrará ni se lamentará por ellos. Sus amigos no se cortarán la piel ni se afeitarán la cabeza en señal de tristeza.


Tu pueblo irá al templo de Dibón para lamentarse. Ellos irán a sus santuarios sagrados para llorar. Gemirán por la suerte de Nebo y de Medeba, y en su angustia se raparán la cabeza y se cortarán la barba.


Se vestirán de tela áspera; el horror y la vergüenza los cubrirán. Se afeitarán la cabeza en señal de dolor y remordimiento.


»No te hagas cortes en el cuerpo por los muertos ni te hagas tatuajes en la piel. Yo soy el Señor.


llegaron ochenta hombres de Siquem, de Silo y de Samaria para adorar en el templo del Señor. Venían con sus barbas afeitadas, con las ropas rasgadas y con cortaduras que se habían hecho en el cuerpo. También traían consigo incienso y ofrendas de grano.


Entonces Hanún tomó presos a los embajadores de David, les afeitó la barba, les cortó los mantos a la altura de las nalgas y los envió avergonzados de regreso a David.


»Se acerca la hora —dice el Señor—, cuando castigaré a todos los que están circuncidados en el cuerpo pero no en espíritu:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម