Lamentaciones 5:15 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ La alegría abandonó nuestro corazón; nuestras danzas se convirtieron en luto.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Cesó el gozo de nuestro corazón; Nuestra danza se cambió en luto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Cesó nuestra alegría, se cambió en duelo nuestro baile.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Ha cesado la alegría de nuestro corazón, Nuestra danza se ha convertido en duelo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Cesó la alegría en nuestro corazón, en duelo se trocó nuestra danza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Cesó el gozo de nuestro corazón; nuestra danza se cambió en luto.

Lamentaciones 5:15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Amós 8:10

Convertiré sus celebraciones en lamentos y su cantar en llanto. Se vestirán de luto y se raparán la cabeza en señal de dolor, como si su único hijo hubiera muerto. ¡Qué tan amargo será ese día!

Jeremías 25:10

Quitaré de ustedes la risa y las canciones alegres. No se oirán más las voces felices de los novios ni de las novias. Las piedras de molino se acallarán y las luces de las casas se apagarán.

Salmos 30:11

Tú cambiaste mi duelo en alegre danza; me quitaste la ropa de luto y me vestiste de alegría,

Job 30:31

Mi arpa toca música triste, y mi flauta acompaña a los que lloran.