Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 5:12 - Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cuelgan a nuestros príncipes de las manos, y tratan a nuestros ancianos con desprecio.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

12 A los príncipes colgaron de las manos; No respetaron el rostro de los viejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Colgaron a los príncipes y no respetaron al resto de los ancianos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Los príncipes han sido colgados de las manos,° Y los ancianos no fueron respetados.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Con sus manos colgaron a los príncipes, no respetaron la faz de los ancianos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Príncipes han sido colgados por su mano; no respetaron el rostro de los viejos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 5:12
8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

El Señor mismo los dispersó, y ya no los ayuda. La gente no tiene respeto por los sacerdotes y ya no honra a los líderes.


Pues yo estaba enojado con mi pueblo escogido y lo castigué al dejar que cayera en tus manos. Sin embargo, tú, Babilonia, no les tuviste compasión. Hasta oprimiste a los ancianos.


«¡Oh Señor, piensa en esto! ¿Debieras tratar a tu propio pueblo de semejante manera? ¿Habrán de comerse las madres a sus propios hijos, a quienes mecieron en sus rodillas? ¿Habrán de ser asesinados los sacerdotes y los profetas dentro del templo del Señor?


Los líderes de la bella Jerusalén se sientan en el suelo en silencio; están vestidos de tela áspera y se echan polvo sobre la cabeza. Las jóvenes de Jerusalén bajan la cabeza avergonzadas.


»Ponte de pie en la presencia de los ancianos y muestra respeto por las personas de edad. Teme a tu Dios. Yo soy el Señor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម