Lamentaciones 4:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Pero ahora sus caras son más negras que el carbón; nadie los reconoce en las calles. La piel se les pega a los huesos; está tan seca y dura como la madera.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Oscuro más que la negrura es su aspecto; no los conocen por las calles; Su piel está pegada a sus huesos, seca como un palo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Su semblante ahora es más oscuro que carbón, ya no se los reconoce por las calles. Su piel está pegada a sus huesos, seca como madera.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ j Hoy sus rostros son más negros que el hollín, Y en las calles no se los reconoce; Su piel se ha pegado a sus huesos, está seca como un leño.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Jet. Más negro es hoy su rostro que el hollín; nadie los reconoce por las calles. Su piel se ha pegado a sus huesos, seca está como madera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Oscuro más que la negrura es su aspecto; no los conocen por las calles: Su piel está pegada a sus huesos, seca como un palo.

Lamentaciones 4:8 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 5:10

El hambre hizo ennegrecer nuestra piel como si hubiera sido quemada en el horno.

Job 30:30

Mi piel se ha oscurecido, y mis huesos arden de fiebre.

Salmos 119:83

Estoy arrugado como un odre ahumado, pero no me olvidé de obedecer tus decretos.

Job 19:20

Quedé reducido a piel y huesos y he escapado de la muerte por un pelo.

Nahúm 2:10

Pronto la ciudad es saqueada; queda vacía y en ruinas. Los corazones se derriten y tiemblan las rodillas. La gente queda horrorizada, con la cara pálida, temblando de miedo.

Joel 2:6

El miedo se apodera de la gente; cada rostro palidece de terror.

Isaías 52:14

Pero muchos quedaron asombrados cuando lo vieron. Tenía el rostro tan desfigurado que apenas parecía un ser humano, y por su aspecto, no se veía como un hombre.

Salmos 102:11

Mi vida pasa tan rápido como las sombras de la tarde; voy marchitándome como hierba.

Salmos 38:3

Debido a tu enojo, todo mi cuerpo está enfermo; mi salud está arruinada a causa de mis pecados.

Salmos 32:4

Día y noche tu mano de disciplina pesaba sobre mí; mi fuerza se evaporó como agua al calor del verano. Interludio

Job 33:21

Su carne se consume y son puro hueso.

Job 2:12

Cuando vieron a Job de lejos, apenas lo reconocieron. Con fuertes lamentos, rasgaron sus vestidos y echaron polvo al aire sobre sus cabezas en señal de dolor.

Lucas 10:11

“Nos limpiamos de los pies hasta el polvo de su ciudad para mostrar que los abandonamos a su suerte. Y sepan esto: ¡el reino de Dios está cerca!”.