Lamentaciones 4:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Los que antes comían los manjares más ricos ahora mendigan en las calles por cualquier cosa que puedan obtener. Los que antes vestían ropa de la más alta calidad ahora hurgan en los basureros buscando qué comer.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Los que comían delicadamente fueron asolados en las calles; Los que se criaron entre púrpura se abrazaron a los estercoleros.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Los que comían manjares deliciosos desfallecen por las calles; los que se criaban entre sedas se quedan en basurales.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ h Los que comían manjares delicados vagan desolados por la calle; Los que fueron criados en púrpura, abrazan estercoleros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ He. Los que comían manjares exquisitos desfallecen por las calles; los que se criaron entre púrpura se acuestan en los basureros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Los que comían delicadamente, asolados fueron en las calles; los que se criaron entre púrpura, abrazaron los muladares.

Lamentaciones 4:5 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 16:19

Jesús dijo: «Había un hombre rico que se vestía con gran esplendor en púrpura y lino de la más alta calidad y vivía rodeado de lujos.

Lucas 15:16

El joven llegó a tener tanta hambre que hasta las algarrobas con las que alimentaba a los cerdos le parecían buenas para comer, pero nadie le dio nada.

1 Timoteo 5:6

pero la viuda que solamente vive para el placer está espiritualmente muerta en vida.

Lucas 7:25

¿O esperaban ver a un hombre vestido con ropa costosa? No, la gente que usa ropa elegante y vive rodeada de lujos se encuentra en los palacios.

Proverbios 31:21

Cuando llega el invierno, no teme por su familia, porque todos tienen ropas abrigadas.

2 Samuel 1:24

Oh mujeres de Israel, lloren por Saúl, porque él las vistió con lujosas ropas escarlatas, con prendas adornadas de oro.

Job 24:8

Las lluvias de la montaña los empapan y se amontonan contra las rocas en busca de refugio.

2 Reyes 18:27

Pero el jefe del Estado Mayor de Senaquerib respondió: —¿Ustedes creen que mi amo les envió este mensaje solo a ustedes y a su amo? Él quiere que todos los habitantes lo oigan porque, cuando sitiemos a esta ciudad, ellos sufrirán junto con ustedes. Tendrán tanta hambre y tanta sed que comerán su propio excremento y beberán su propia orina.

Lamentaciones 1:11

Su pueblo gime en busca de pan; vendieron sus tesoros para comprar comida y mantenerse con vida. «Oh Señor, mira —se lamenta— y observa cómo me desprecian.