Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 3:61 - Biblia Nueva Traducción Viviente

61 Señor, tú oíste los nombres repugnantes con los que me llaman y conoces los planes que hicieron.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

61 Has oído el oprobio de ellos, oh Jehová, todas sus maquinaciones contra mí;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

61 Yavé, oíste sus insultos, todas sus maniobras contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

61 v Tú has oído, oh YHVH, todas sus afrentas, todos sus planes contra mí,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

61 Sin. Tú oyes, Yahveh, sus insultos, todas sus maquinaciones contra mí.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

61 Tú has oído el oprobio de ellos, oh Jehová, todas sus maquinaciones contra mí;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 3:61
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Señor, recuerda lo que nos ha sucedido. ¡Mira cómo hemos sido deshonrados!


«He oído las burlas de los moabitas y los insultos de los amonitas cuando se mofan de mi pueblo e invaden sus fronteras.


¡Considera, Señor, cómo pasan vergüenza tus siervos! Llevo en mi corazón los insultos de mucha gente.


Mira cómo te insultan estos enemigos, Señor; una nación insensata ha deshonrado tu nombre.


Que vuelvan la otra mejilla a aquellos que los golpean y que acepten los insultos de sus enemigos.


Señor, tú conoces todos sus planes para matarme. No perdones sus crímenes ni borres sus pecados; que caigan muertos ante ti. En tu enojo encárgate de ellos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម