Lamentaciones 3:30 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Que vuelvan la otra mejilla a aquellos que los golpean y que acepten los insultos de sus enemigos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Dé la mejilla al que le hiere, y sea colmado de afrentas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ que tienda la mejilla al que lo hiere, que se llene de humillaciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ y Que dé la mejilla al que lo hiere y que se harte de afrentas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Ofrecerá la mejilla al que le hiere, se hartará de oprobios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Dé la mejilla al que le hiere, y sea colmado de afrenta.

Lamentaciones 3:30 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Isaías 50:6

Les ofrecí la espalda a quienes me golpeaban y las mejillas a quienes me tiraban de la barba; no escondí el rostro de las burlas y los escupitajos.

Job 16:10

La gente me abuchea y se ríe de mí. Con desprecio me dan bofetadas en la mejilla, y una turba se junta en mi contra.

Mateo 26:67

Entonces comenzaron a escupirle en la cara a Jesús y a darle puñetazos. Algunos le daban bofetadas

Mateo 5:39

Pero yo digo: no resistas a la persona mala. Si alguien te da una bofetada en la mejilla derecha, ofrécele también la otra mejilla.

2 Corintios 11:20

Aguantan cuando alguien los esclaviza, les quita todo lo que tienen, se aprovecha de ustedes, toma control de todo y les da una bofetada.

Lucas 6:29

Si alguien te da una bofetada en una mejilla, ofrécele también la otra mejilla. Si alguien te exige el abrigo, ofrécele también la camisa.

Miqueas 5:1

¡Formen las tropas! El enemigo pone sitio a Jerusalén. Con una vara golpeará al líder de Israel en la cara.

Salmos 123:3

Ten misericordia de nosotros, Señor, ten misericordia, porque ya estamos hartos de tanto desprecio.

Salmos 69:20

Sus insultos me han destrozado el corazón, y estoy desesperado. Si al menos una persona me tuviera compasión; si tan solo alguien volviera y me consolara.

Salmos 69:9

El celo por tu casa me ha consumido, y los insultos de aquellos que te insultan han caído sobre mí.

Job 30:10

Me desprecian y no se me acercan, excepto para escupirme en la cara.