Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Lamentaciones 3:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Se escondió como un oso o un león, esperando atacarme.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Fue para mí como oso que acecha, como león en escondrijos;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Ha sido para mí como oso en acecho y león en escondite.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 d Él° es para mí como oso al acecho, como león agazapado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Dálet. Me acechó como un oso, como un león en su guarida.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Como oso que acecha fue para mí, como león en escondrijos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Lamentaciones 3:10
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

«Vengan, volvámonos al Señor. Él nos despedazó, pero ahora nos sanará. Nos hirió, pero ahora vendará nuestras heridas.


Seré como un león a Israel, como un león joven y fuerte a Judá. ¡Los despedazaré! Me los llevaré y no quedará nadie para rescatarlos.


Esperé con paciencia toda la noche, pero me sentía como si unos leones me estuvieran despedazando. De repente, mi vida se había acabado.


Como leones agazapados en sus escondites, esperan para lanzarse sobre los débiles. Como cazadores capturan a los indefensos y los arrastran envueltos en redes.


Y si mantengo mi cabeza en alto, tú me persigues como un león y despliegas contra mí tu imponente poder.


Son como leones hambrientos, deseosos por despedazarme; como leones jóvenes, escondidos en emboscada.


Impidió mi paso con un muro de piedra; hizo mis caminos tortuosos.


Me arrastró fuera del camino, me descuartizó y me dejó indefenso y destruido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម