Jueces 5:25 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Sísara le pidió agua, y ella le dio leche. En un tazón digno de nobles, le trajo yogur.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Él pidió agua, y ella le dio leche; En tazón de nobles le presentó crema.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ El pidió agua, ella le dio leche; le ofreció leche cremosa en su mejor copa.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Pidió agua, y le dio leche; En tazón de nobles le acercó cuajada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Agua pidió él, y ella le dio leche, en copa de príncipes le ofreció cuajada;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Él pidió agua, y ella le dio leche; en tazón de nobles le presentó nata.

Jueces 5:25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Génesis 18:8

Cuando la comida estuvo lista, Abraham tomó yogur y leche junto con la carne asada, y sirvió la comida a los hombres. Mientras ellos comían, Abraham los atendía bajo la sombra de los árboles.

Jueces 5:24

»La más bendita entre las mujeres es Jael, la esposa de Heber, el ceneo. Bendita sea más que todas las mujeres que viven en carpas.

Jueces 5:26

Después tomó una estaca con la mano izquierda, y con la derecha, el martillo del trabajador. Golpeó a Sísara con el martillo y le aplastó la cabeza; con un terrible golpe le atravesó las sienes.