Jueces 15:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces salió y atrapó trescientas zorras. Les ató las colas por parejas y amarró una antorcha a cada par de colas.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y fue Sansón y cazó trescientas zorras, y tomó teas, y juntó cola con cola, y puso una tea entre cada dos colas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Se fue Sansón y atrapó trescientos zorros. Tomó unas antorchas y ató a los zorros de a dos por la cola poniendo una antorcha entremedio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y fue Sansón y capturó trescientos chacales,° y tomando teas, los ató cola con cola y puso una tea entre cola y cola.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Se fue Sansón y capturó trescientas zorras y tomó también teas. Ató las zorras cola con cola, poniendo en medio, entre cada dos colas, una tea.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y fue Sansón y atrapó trescientas zorras, y tomando teas, y trabando aquéllas por las colas, puso entre cada dos colas una tea.

Jueces 15:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lamentaciones 5:18

porque Jerusalén está vacía y desolada; es un lugar donde merodean los chacales.

Cantares 2:15

Atrapen todos los zorros, esos zorros pequeños, antes de que arruinen el viñedo del amor, ¡porque las vides están en flor!

Salmos 63:10

Morirán a espada y se convertirán en comida de chacales.

Jueces 15:3

Sansón dijo: —Esta vez no podrán culparme de todo lo que les haré a ustedes, filisteos.

Jueces 15:5

Después, encendió las antorchas y soltó las zorras para que corrieran por los campos de grano de los filisteos. Así les quemó todo el grano hasta reducirlo a cenizas, aun las gavillas y el grano sin cortar. También les destruyó los viñedos y los olivares.

Proverbios 26:18

Tanto daña un loco que dispara un arma mortal

Isaías 7:4

Dile que deje de preocuparse; que no hay por qué temer a la ira feroz de esos dos tizones apagados que son Rezín, rey de Aram y Peka, hijo de Remalías.

2 Samuel 14:30

Finalmente Absalón les dijo a sus siervos: «Vayan y préndanle fuego al campo de cebada de Joab, el que está junto al mío». Entonces fueron y le prendieron fuego al campo tal como Absalón les había mandado.