Jueces 15:3 - Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Sansón dijo: —Esta vez no podrán culparme de todo lo que les haré a ustedes, filisteos.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

³ Entonces le dijo Sansón: Sin culpa seré esta vez respecto de los filisteos, si mal les hiciere.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Entonces Sansón les dijo a todos: 'Esta vez, si hago algún perjuicio a los filisteos, no les deberé nada'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Sansón les respondió: ¡Esta vez no tendré culpa ante los filisteos cuando les haga daño!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Sansón les declaró: 'Esta vez no me hago responsable del mal que pueda causar a los filisteos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y Sansón les respondió: Yo seré sin culpa esta vez para con los filisteos, si mal les hiciere.

Jueces 15:3 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Jueces 14:15

Al cuarto día le dijeron a la mujer de Sansón: «Seduce a tu esposo para que nos explique el acertijo; de lo contrario, quemaremos la casa de tu padre contigo adentro. ¿O acaso nos invitaste a esta fiesta solo para empobrecernos?».

Jueces 15:2

Y le explicó: —En verdad creí que la odiabas, así que la entregué en matrimonio a tu padrino de boda. Pero mira, su hermana menor es más hermosa todavía. Cásate con ella en su lugar.

Jueces 15:4

Entonces salió y atrapó trescientas zorras. Les ató las colas por parejas y amarró una antorcha a cada par de colas.

2 Samuel 14:30

Finalmente Absalón les dijo a sus siervos: «Vayan y préndanle fuego al campo de cebada de Joab, el que está junto al mío». Entonces fueron y le prendieron fuego al campo tal como Absalón les había mandado.

Jueces 14:4

Su padre y su madre no se daban cuenta de que el Señor estaba obrando en todo esto, con el fin de crear una oportunidad para actuar contra los filisteos, que en ese tiempo gobernaban a Israel.