Juan 6:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ «Aquí hay un muchachito que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. ¿Pero de qué sirven ante esta enorme multitud?».

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Aquí está un muchacho, que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; mas ¿qué es esto para tantos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. Pero, ¿qué es esto para tanta gente?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Aquí está un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos, pero, ¿qué es esto para tantos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ 'Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos peces; pero ¿qué es esto para tanta gente?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Un muchacho está aquí que tiene cinco panes de cebada y dos pececillos; pero ¿qué es esto entre tantos?

Juan 6:9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 9:13

Jesús les dijo: —Denles ustedes de comer. —Pero lo único que tenemos son cinco panes y dos pescados —le respondieron—. ¿O esperas que vayamos y compremos suficiente comida para toda esta gente?

Marcos 6:38

—¿Cuánto pan tienen? —preguntó—. Vayan y averigüen. Ellos regresaron e informaron: —Tenemos cinco panes y dos pescados.

Mateo 14:17

—¡Pero lo único que tenemos son cinco panes y dos pescados! —le respondieron.

Salmos 78:19

Hasta hablaron en contra de Dios al decir: «Dios no puede darnos comida en el desierto.

Mateo 16:9

¿Todavía no entienden? ¿No recuerdan los cinco mil que alimenté con cinco panes y las canastas con sobras que recogieron?

Marcos 8:19

Cuando alimenté a los cinco mil con cinco panes, ¿cuántas canastas con sobras recogieron después? —Doce —contestaron ellos.

2 Corintios 8:9

Ustedes conocen la gracia generosa de nuestro Señor Jesucristo. Aunque era rico, por amor a ustedes se hizo pobre para que mediante su pobreza pudiera hacerlos ricos.

Salmos 147:14

Envía paz por toda tu nación y te sacia el hambre con el mejor trigo.

Salmos 81:16

Pero a ustedes los alimentaría con el mejor trigo; los saciaría con miel silvestre de la roca».

Deuteronomio 8:8

Es una tierra de trigo y cebada, de vides, higueras y granadas, de aceite de oliva y miel.

Apocalipsis 6:6

Y oí que una voz que salió de entre los cuatro seres vivientes decía: «Un pan de trigo o tres panes de cebada costarán el salario de un día. Y no desperdicies el aceite de oliva y el vino».

Juan 11:32

Cuando María llegó y vio a Jesús, cayó a sus pies y dijo: —Señor, si tan solo hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Juan 11:21

Marta le dijo a Jesús: —Señor, si tan solo hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto;

Juan 6:7

Felipe contestó: —¡Aunque trabajáramos meses enteros, no tendríamos el dinero suficiente para alimentar a toda esta gente!

Ezequiel 27:17

Judá e Israel te ofrecían trigo de Minit, higos, miel, aceite de oliva y bálsamo a cambio de tus mercancías.

Salmos 78:41

Una y otra vez pusieron a prueba la paciencia de Dios y provocaron al Santo de Israel.

2 Reyes 7:1

Eliseo le respondió: —¡Escucha el mensaje del Señor! Esto dice el Señor: “Mañana, a esta hora, en los mercados de Samaria, siete litros de harina selecta costarán apenas una pieza de plata y catorce litros de grano de cebada costarán apenas una pieza de plata”.

1 Reyes 4:28

También llevaban suficiente cebada y paja para los caballos reales en los establos.

Deuteronomio 32:14

Lo alimentó con yogur de la manada y leche del rebaño, y también con la grasa de los corderos. Le dio de los mejores carneros de Basán y cabras, junto con el trigo más selecto. Bebiste el vino más fino, elaborado con el jugo de las uvas.

Juan 6:11

Luego Jesús tomó los panes, dio gracias a Dios y los distribuyó entre la gente. Después hizo lo mismo con los pescados. Y todos comieron cuanto quisieron.

Juan 21:9

Cuando llegaron, encontraron el desayuno preparado para ellos: pescado a la brasa y pan.

Juan 21:10

«Traigan algunos de los pescados que acaban de sacar», dijo Jesús.

Juan 21:13

Entonces Jesús les sirvió el pan y el pescado.