Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 6:47 - Biblia Nueva Traducción Viviente

47 »Les digo la verdad, todo el que cree, tiene vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

47 De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, tiene vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

47 En verdad les digo: El que cree tiene vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

47 De cierto, de cierto os digo: El que cree,° tiene vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

47 De verdad os aseguro que el que cree tiene vida eterna'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

47 De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí tiene vida eterna.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 6:47
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Los que creen en el Hijo de Dios tienen vida eterna. Los que no obedecen al Hijo nunca tendrán vida eterna, sino que permanecen bajo la ira del juicio de Dios.


»Les digo la verdad, todos los que escuchan mi mensaje y creen en Dios, quien me envió, tienen vida eterna. Nunca serán condenados por sus pecados, pues ya han pasado de la muerte a la vida.


»No hay condenación para todo el que cree en él, pero todo el que no cree en él ya ha sido condenado por no haber creído en el único Hijo de Dios.


»Pues Dios amó tanto al mundo que dio a su único Hijo, para que todo el que crea en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.


pero todo el que coma mi carne y beba mi sangre tendrá vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final.


Pues la voluntad de mi Padre es que todos los que vean a su Hijo y crean en él tengan vida eterna; y yo los resucitaré en el día final.


Dentro de poco, el mundo no me verá más, pero ustedes sí me verán. Dado que yo vivo, ustedes también vivirán.


No se preocupen tanto por las cosas que se echan a perder, tal como la comida. Pongan su energía en buscar la vida eterna que puede darles el Hijo del Hombre. Pues Dios Padre me ha dado su sello de aprobación.


sin embargo, el que coma el pan del cielo nunca morirá.


Yo soy el pan vivo que descendió del cielo. Todo el que coma de este pan vivirá para siempre; y este pan, que ofreceré para que el mundo viva, es mi carne».


Yo soy el pan verdadero que descendió del cielo. El que coma de este pan no morirá —como les pasó a sus antepasados a pesar de haber comido el maná— sino que vivirá para siempre».


Todo el que vive en mí y cree en mí jamás morirá. ¿Lo crees, Marta?


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម