Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 5:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

13 El hombre no lo sabía, porque Jesús había desaparecido entre la multitud;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

13 Y el que había sido sanado no sabía quién fuese, porque Jesús se había apartado de la gente que estaba en aquel lugar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Pero el enfermo no sabía quién era el que lo había sanado, pues Jesús había desaparecido entre la multitud reunida en aquel lugar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Pero el que había sido sanado no sabía quién era,° porque Jesús se había retirado, por el gentío que había en el lugar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Pero el hombre curado no sabía quién era, pues, como había allí mucha gente, Jesús desapareció.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

13 Y el que había sido sanado no sabía quién fuese; porque Jesús se había apartado de la multitud que estaba en aquel lugar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 5:13
6 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

De pronto, se les abrieron los ojos y lo reconocieron. Y, en ese instante, Jesús desapareció.


pero él pasó por en medio de la multitud y siguió su camino.


Jesús respondió: —Felipe, ¿he estado con ustedes todo este tiempo, y todavía no sabes quién soy? ¡Los que me han visto a mí han visto al Padre! Entonces, ¿cómo me pides que les muestre al Padre?


En ese momento, tomaron piedras para arrojárselas, pero Jesús desapareció de la vista de ellos y salió del templo.


—¿Quién te dijo semejante cosa? —le exigieron.


pero después, Jesús lo encontró en el templo y le dijo: «Ya estás sano; así que deja de pecar o podría sucederte algo mucho peor».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម