Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Juan 17:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Hazlos santos con tu verdad; enséñales tu palabra, la cual es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 Santifícalos en tu verdad; tu palabra es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Conságralos mediante la verdad: tu palabra es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Santifícalos en la verdad, tu palabra es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Conságralos en la verdad, tu palabra es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 Santifícalos en tu verdad: Tu palabra es verdad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Juan 17:17
23 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Ustedes ya han sido podados y purificados por el mensaje que les di.


La esencia misma de tus palabras es verdad; tus justas ordenanzas permanecerán para siempre.


a fin de hacerla santa y limpia al lavarla mediante la purificación de la palabra de Dios.


Y me entrego por ellos como un sacrificio santo, para que tu verdad pueda hacerlos santos.


y conocerán la verdad, y la verdad los hará libres.


Así que quiten de su vida todo lo malo y lo sucio, y acepten con humildad la palabra que Dios les ha sembrado en el corazón, porque tiene el poder para salvar su alma.


En cuanto a nosotros, no podemos más que agradecerle a Dios por ustedes, queridos hermanos, amados por el Señor. Siempre estamos agradecidos de que Dios los eligió para que estén entre los primeros en experimentar la salvación, una salvación que vino mediante el Espíritu —quien los hace santos— y por creer en la verdad.


He guardado tu palabra en mi corazón, para no pecar contra ti.


Ya que han oído sobre Jesús y han conocido la verdad que procede de él,


¿Cómo puede un joven mantenerse puro? Obedeciendo tu palabra.


Tus mandamientos me dan entendimiento; ¡con razón detesto cada camino falso de la vida!


Las promesas del Señor son puras como la plata refinada en el horno, purificada siete veces.


Y las semillas que cayeron en la buena tierra representan a las personas sinceras, de buen corazón, que oyen la palabra de Dios, se aferran a ella y con paciencia producen una cosecha enorme.


Pues tú eres Dios, oh Señor Soberano; tus palabras son verdad, y le has prometido estas cosas buenas a tu siervo.


Así que, todos nosotros, a quienes nos ha sido quitado el velo, podemos ver y reflejar la gloria del Señor. El Señor, quien es el Espíritu, nos hace más y más parecidos a él a medida que somos transformados a su gloriosa imagen.


Él no hizo ninguna distinción entre nosotros y ellos, pues les limpió el corazón por medio de la fe.


»Este es el significado de la parábola: la semilla es la palabra de Dios.


En cambio, procuran matarme porque les dije la verdad, la cual oí de Dios. Abraham nunca hizo algo así.


Tus leyes siempre tienen razón; ayúdame a entenderlas para poder vivir.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម