Juan 13:22 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Los discípulos se miraron unos a otros sin saber a cuál se refería Jesús.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²² Entonces los discípulos se miraban unos a otros, dudando de quién hablaba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Los discípulos se miraron unos a otros, pues no sabían a quién se refería.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Los discípulos se miraban unos a otros, perplejos acerca de quién lo decía.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Los discípulos se miraban unos a otros, sin saber de quién hablaba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Entonces los discípulos se miraban unos a otros, dudando de quién hablaba.

Juan 13:22 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Lucas 22:23

Los discípulos comenzaron a preguntarse unos a otros quién sería capaz de hacer semejante cosa.

Marcos 14:19

Ellos, muy afligidos, le preguntaron uno por uno: «¿Seré yo?».

Mateo 26:22

Ellos, muy afligidos, le preguntaron uno por uno: —¿Seré yo, Señor?

Génesis 42:1

Cuando Jacob oyó que había grano en Egipto, les dijo a sus hijos: «¿Por qué están ahí sin hacer nada, mirándose uno a otro?

Mateo 26:21

Mientras comían, les dijo: —Les digo la verdad, uno de ustedes me traicionará.

Marcos 14:18

Mientras estaban a la mesa, comiendo, Jesús dijo: «Les digo la verdad, uno de ustedes que está aquí comiendo conmigo me traicionará».

Lucas 22:21

»Pero aquí en esta mesa, sentado entre nosotros como un amigo, está el hombre que me traicionará.

Juan 13:18

»No les digo estas cosas a todos ustedes; yo conozco a los que he elegido. Pero es para que se cumpla la Escritura que dice: “El que come de mi comida se ha puesto en mi contra” .

Juan 13:21

Entonces Jesús, muy angustiado, exclamó: «Les digo la verdad, ¡uno de ustedes va a traicionarme!».