Josué 3:13 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Los sacerdotes llevarán el arca del Señor, el Señor de toda la tierra. En cuanto sus pies toquen el agua, la corriente de agua se detendrá río arriba, y el río se levantará como un muro».

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y cuando las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca de Jehová, Señor de toda la tierra, se asienten en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán se dividirán; porque las aguas que vienen de arriba se detendrán en un montón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Y apenas la planta de los pies de los sacerdotes que transportan el Arca de Yavé, el Señor de toda la tierra, haya tocado las aguas del Jordán, las aguas del Jordán que vienen de río arriba se detendrán'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ y sucederá que cuando las plantas de los pies de los sacerdotes que cargan el Arca de YHVH, Señor de toda la tierra, se asienten en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán serán cortadas, porque las aguas que vienen de arriba se detendrán como en un embalse.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Y en el momento en que la planta de los pies de los sacerdotes portadores del arca de Yahveh, Señor de toda la tierra, se pose en las aguas del Jordán, las aguas del Jordán quedarán cortadas, pues las que descienden de arriba se detendrán formando un bloque'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Y cuando las plantas de los pies de los sacerdotes que llevan el arca de Jehová, el Señor de toda la tierra, fueren asentadas sobre las aguas del Jordán, las aguas del Jordán se partirán; porque las aguas que vienen de arriba se detendrán en un montón.

Josué 3:13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Éxodo 15:8

Al soplido de tu aliento, ¡las aguas se apilaron! El impetuoso oleaje se quedó firme como un muro; en el corazón del mar las aguas se endurecieron.

Salmos 78:13

Partió en dos el mar y los guio a cruzarlo ¡mientras sostenía las aguas como si fueran una pared!

Habacuc 3:15

Pisoteaste el mar con tus caballos y las potentes aguas se amontonaron.

Salmos 33:7

Asignó los límites al mar y encerró los océanos en enormes depósitos.

Josué 3:11

¡Miren, el arca del pacto que pertenece al Señor de toda la tierra los guiará al cruzar el río Jordán!

Josué 4:7

Y ustedes podrán decirles: “Nos recuerdan que el río Jordán dejó de fluir cuando el arca del pacto del Señor cruzó por allí”. Esas piedras quedarán como un recordatorio en el pueblo de Israel para siempre».

Salmos 74:15

Hiciste que brotaran los manantiales y los arroyos, y secaste ríos que jamás se secan.

1 Crónicas 29:11

Tuyos, oh Señor, son la grandeza, el poder, la gloria, la victoria y la majestad. Todo lo que hay en los cielos y en la tierra es tuyo, oh Señor, y este es tu reino. Te adoramos como el que está por sobre todas las cosas.

Isaías 54:5

Pues tu Creador será tu marido; ¡el Señor de los Ejércitos Celestiales es su nombre! Él es tu Redentor, el Santo de Israel, el Dios de toda la tierra.

Zacarías 4:14

Entonces él me dijo: —Representan a los dos ungidos que están de pie en la corte del Señor de toda la tierra.