Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Josué 24:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Pero los israelitas respondieron a Josué: —¡Eso no! Nosotros serviremos al Señor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

21 El pueblo entonces dijo a Josué: No, sino que a Jehová serviremos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 El pueblo dijo a Josué: '¡De ninguna manera! ¡Serviremos a Yavé!'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Pero el pueblo dijo a Josué: No, en verdad a YHVH hemos de servir.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 El pueblo respondió a Josué: '¡De ningún modo! Nosotros serviremos a Yahveh'.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

21 El pueblo entonces dijo a Josué: No, sino que serviremos a Jehová.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Josué 24:21
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Algunos dirán con orgullo: ‘Yo le pertenezco al Señor’; otros dirán: ‘Soy descendiente de Jacob’. Algunos escribirán el nombre del Señor en sus manos y tomarán para sí el nombre de Israel”».


Entonces le dijeron a Moisés: —¡Háblanos tú y te escucharemos, pero que no nos hable Dios directamente, porque moriremos!


Y todo el pueblo respondió a una voz: «Haremos todo lo que el Señor ha ordenado». Entonces Moisés llevó al Señor la respuesta del pueblo.


Tú has declarado hoy que el Señor es tu Dios y has prometido andar en sus caminos y obedecer sus decretos, mandatos y ordenanzas, y hacer todo lo que él te diga.


Luego tomó el libro del pacto y lo leyó al pueblo en voz alta. Una vez más todos respondieron: «Haremos todo lo que el Señor ha ordenado. Vamos a obedecer».


Después Moisés descendió y le repitió al pueblo todas las instrucciones y ordenanzas que el Señor le había dado, y todo el pueblo respondió a una voz: «Haremos todo lo que el Señor ha ordenado».


Si abandonan al Señor y sirven a otros dioses, él se pondrá en contra de ustedes y los destruirá, aunque les haya hecho tanto bien en el pasado.


—Ustedes son testigos de su propia decisión —les dijo Josué—. Hoy han elegido servir al Señor. —Claro que sí —respondieron—, somos testigos de lo que dijimos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម