Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Josué 24:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 pero yo no lo quise escuchar. En cambio, hice que Balaam te bendijera y entonces te rescaté de Balac.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Mas yo no quise escuchar a Balaam, por lo cual os bendijo repetidamente, y os libré de sus manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Pero no quise escuchar a Balaam y tuvo que bendecirlos: así fue como los libré de sus manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero no quise escuchar a Balaam, y él tuvo que bendeciros,° y os libré de su mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Pero no quise escuchar a Balaán; por el contrario, tuvo que bendeciros, y yo os libré de su mano.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Pero yo no quise escuchar a Balaam y él tuvo que bendeciros; así os libré yo de sus manos.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Josué 24:10
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Pero en aquel día venidero, ningún arma que te ataque triunfará. Silenciarás cuanta voz se levante para acusarte. Estos beneficios los disfrutan los siervos del Señor; yo seré quien los reivindique. ¡Yo, el Señor, he hablado!


Pero el Señor tu Dios se negó a escuchar a Balaam y convirtió esa maldición en bendición, porque el Señor tu Dios te ama.


Pero el ángel del Señor le dijo a Balaam: —Ve con estos hombres, pero habla solamente lo que yo te diga. Así que Balaam siguió con los funcionarios de Balac.


»Cuando cruzaste el río Jordán y llegaste a Jericó, los hombres de Jericó pelearon contra ti, como lo hicieron los amorreos, los ferezeos, los cananeos, los hititas, los gergeseos, los heveos y los jebuseos. Pero yo te di la victoria sobre ellos.


¿No te acuerdas, pueblo mío, cómo el rey Balac de Moab intentó que te maldijeran y cómo, en lugar de eso, Balaam hijo de Beor te bendijo? Recuerda tu viaje de la arboleda de Acacias a Gilgal, cuando yo, el Señor, hice todo lo posible para enseñarte acerca de mi fidelidad».


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម