Josué 18:4 - Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Elijan a tres hombres de cada tribu, y yo los enviaré a que exploren la tierra y tracen un mapa de ella. Cuando regresen, me traerán un informe escrito con la división que proponen para repartir la nueva tierra que será su hogar.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Señalad tres varones de cada tribu, para que yo los envíe, y que ellos se levanten y recorran la tierra, y la describan conforme a sus heredades, y vuelvan a mí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Designen tres hombres por tribu: los enviaré a recorrer todo el país, harán un catastro de él para hacer después la repartición, luego vendrán a verme.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Designad tres varones de cada tribu, a quienes yo envíe, para que se levanten y recorran la tierra y la describan conforme a sus heredades, y vuelvan a mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Elegid entre vosotros tres hombres por cada tribu. Yo los enviaré y ellos irán a recorrer el territorio y trazarán una descripción con vistas al reparto por herencias; luego volverán a mí.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Señalad tres varones de cada tribu, para que yo los envíe, y que ellos se levanten, y recorran la tierra, y la describan conforme a sus heredades, y se vuelvan a mí.

Josué 18:4 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Josué 18:9

Así que los hombres hicieron lo que se les ordenó y trazaron un mapa de todo el territorio dividido en siete partes, con una lista de las ciudades que había en cada una de las partes. Pusieron todo por escrito y luego regresaron a ver a Josué, al campamento de Silo.

Josué 18:6

Y cuando tengan por escrito las siete divisiones de la tierra y me las traigan, haré un sorteo sagrado en presencia del Señor nuestro Dios para asignarle tierra a cada tribu.

Josué 18:3

Entonces Josué les preguntó: «¿Cuánto tiempo más van a esperar para tomar posesión del resto de la tierra que el Señor, Dios de sus antepasados, les ha dado?

Josué 4:2

«Ahora elige a doce hombres, uno de cada tribu.

Josué 3:12

Elijan ahora a doce hombres de las tribus de Israel, uno de cada tribu.

Números 13:2

«Envía hombres a explorar la tierra de Canaán, la tierra que les daré a los israelitas. Envía a un jefe de cada una de las doce tribus de sus antepasados».

Números 1:4

con la ayuda de un jefe de familia por cada tribu.

Josué 18:5

Que dividan la tierra en siete partes sin incluir el territorio de Judá, en el sur, ni el de José, en el norte.

Miqueas 2:5

Entonces otros establecerán los límites de propiedad y el pueblo del Señor no tendrá voz ni voto en cómo se reparte la tierra.