Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Jonás 4:7 - Biblia Nueva Traducción Viviente

7 ¡Pero Dios también proveyó un gusano! Al amanecer del día siguiente, el gusano se comió el tallo de la planta, de modo que se marchitó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

7 Pero al venir el alba del día siguiente, Dios preparó un gusano, el cual hirió la calabacera, y se secó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Pero al día siguiente, al amanecer, Yavé mandó un gusano que malogró la planta y la secó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Pero al amanecer del día siguiente ’Elohim preparó un gusano, el cual hirió la calabacera, y se secó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Pero Dios dispuso que, al rayar el alba del día siguiente, un gusano picara el ricino y éste se secó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

7 Mas Dios preparó un gusano al venir la mañana del día siguiente, el cual hirió a la calabacera, y se secó.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Jonás 4:7
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Se secaron las vides y se marchitaron las higueras. Los granados, las palmeras y los manzanos —todos los árboles frutales— se secaron. Y la alegría de la gente se marchitó con ellos.


a causa de tu enojo y de tu ira, pues me levantaste y me echaste.


y dijo: «Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo estaré cuando me vaya. El Señor me dio lo que tenía, y el Señor me lo ha quitado. ¡Alabado sea el nombre del Señor!».


Ahora bien, el Señor Dios proveyó que una planta frondosa creciera allí y pronto extendió sus anchas hojas sobre la cabeza de Jonás y lo protegió del sol. Esto le trajo alivio y Jonás estuvo muy agradecido por la planta.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម