Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 9:34 - Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Ese mediador podría hacer que Dios dejara de golpearme, y ya no viviría aterrorizado de su castigo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

34 Quite de sobre mí su vara, Y su terror no me espante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 y apartaría su vara que me pega y el espanto en que me sumen sus terrores.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Entonces Él apartaría de sobre mí su vara, Y su terror no me espantaría,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 y aparte su vara de mí para que no me espante su terror.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

34 Quite de sobre mí su vara, y su terror no me espante.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 9:34
11 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡Pero por favor, deja de castigarme! Estoy agotado por los golpes de tu mano.


Así que no tienes que tenerme miedo; no seré duro contigo.


¿No les da terror su majestad? ¿No los deja abrumados el temor que sienten por él?


¿Quién puede comprender el poder de tu enojo? Tu ira es tan imponente como el temor que mereces.


»Cuando pienso en esto, mi corazón late con fuerza; tiembla dentro de mi pecho.


Eso sería mejor que enfrentarme al juicio de Dios. Si la majestad de Dios está en mi contra, ¿qué esperanza queda?


Con razón estoy tan aterrado ante su presencia; cuando lo pienso, el terror se apodera de mí.


entonces castigaré su pecado con vara y su desobediencia con azotes.


Cuando nos disciplinas por nuestros pecados, consumes como una polilla lo que estimamos precioso. Cada uno de nosotros es apenas un suspiro. Interludio


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម