Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 9:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

18 No me deja recobrar el aliento sino que me llena de amargas tristezas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

18 No me ha concedido que tome aliento, Sino que me ha llenado de amarguras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 que no me deja ni respirar con tantas amarguras que me hace tragar.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

18 No me deja recobrar aliento, Sino que me harta de amarguras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 No me deja recobrar aliento, pues sacia mi sed con amarguras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

18 No me ha concedido que tome aliento, sino que me ha llenado de amarguras.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 9:18
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¿Por qué no me dejas en paz?, ¡al menos el tiempo suficiente para poder tragar!


Él me llenó de amargura y me dio a beber una copa amarga de dolor.


Ninguna disciplina resulta agradable a la hora de recibirla. Al contrario, ¡es dolorosa! Pero después, produce la apacible cosecha de una vida recta para los que han sido entrenados por ella.


Volvió su mano contra mí una y otra vez, todo el día.


Tu ira me oprime; con una ola tras otra me has cercado. Interludio


Déjame solo para que pueda volver a sonreír antes de que parta de este mundo y no exista más.


«Juro por el Dios viviente, quien me ha quitado los derechos, por el Todopoderoso, quien llenó mi alma de amargura.


»Oh, ¿por qué dar luz a los desdichados, y vida a los amargados?


Me quedan pocos días, así que déjame en paz para que tenga un momento de consuelo


»Escribes amargas acusaciones en mi contra y sacas a relucir todos los pecados de mi juventud.


—No me llamen Noemí —contestó ella—. Más bien llámenme Mara, porque el Todopoderoso me ha hecho la vida muy amarga.


En cambio, se pusieron tercos y siguieron sus propios deseos y rindieron culto a imágenes de Baal, como les enseñaron sus antepasados.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម