Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 8:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

9 porque nacimos apenas ayer y no sabemos nada; nuestros días sobre la tierra son tan fugaces como una sombra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Pues nosotros somos de ayer, y nada sabemos, Siendo nuestros días sobre la tierra como sombra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Nosotros somos de ayer, no sabemos nada, pues en la tierra pasamos como una sombra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque no somos más que de ayer, y nada sabemos, Porque nuestros días sobre la tierra son una sombra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Nosotros nacimos ayer y no sabemos nada, como sombra pasan nuestros días en la tierra.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 (porque nosotros somos de ayer y nada sabemos, pues nuestros días sobre la tierra son como una sombra.)

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 8:9
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Estamos aquí solo por un momento, visitantes y extranjeros en la tierra, al igual que nuestros antepasados. Nuestros días sobre la tierra son como una sombra pasajera, pasan pronto sin dejar rastro.


Pues son como un suspiro; sus días son como una sombra pasajera.


Brotamos como una flor y después nos marchitamos; desaparecemos como una sombra pasajera.


Mi vida pasa tan rápido como las sombras de la tarde; voy marchitándome como hierba.


»Mis días pasan más rápido que la lanzadera de un telar y terminan sin esperanza.


Jacob respondió: —He andado por este mundo ya ciento treinta arduos años; pero mi vida ha sido corta en comparación con la de mis antepasados.


Para ti, mil años son como un día pasajero, tan breves como unas horas de la noche.


La vida que me has dado no es más larga que el ancho de mi mano. Toda mi vida es apenas un instante para ti; cuando mucho, cada uno de nosotros es apenas un suspiro». Interludio


Después el rey Roboam consultó el asunto con los ancianos que habían sido consejeros de su padre Salomón. —¿Qué me aconsejan ustedes? —les preguntó—. ¿Cómo debo responder a este pueblo?


Sin embargo, los que vivieron antes que nosotros te enseñarán; te enseñarán la sabiduría de antaño.


Me dije: “Los que tienen más edad deben hablar porque la sabiduría viene con los años”.


»¡Qué frágil es el ser humano! ¡Qué breve es la vida, tan llena de dificultades!


Pero esos opresores no saben nada; ¡son tan ignorantes! Andan errantes en la oscuridad mientras el mundo entero se estremece hasta los cimientos.


Pero tú, oh Señor, te sentarás en tu trono para siempre; tu fama durará por todas las generaciones.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម