Job 8:18 - Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero cuando se la arranca de raíz, ¡es como si nunca hubiera existido!

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Si le arrancaren de su lugar, Este le negará entonces, diciendo: Nunca te vi.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pero lo han quitado de su lugar y lo niega su propio sitio: 'Nunca te he visto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Si se le arranca de su lugar, Éste lo negará diciendo: ¡Nunca te he visto!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero cuando le arrancan de su sitio éste le reniega: 'Nunca te vi'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Si le arrancaren de su lugar, este le negará entonces, diciendo: Nunca te vi.

Job 8:18 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Job 7:10

Se han ido de su hogar para siempre y jamás volverán a verlos.

Salmos 37:36

Pero cuando volví a mirar, ¡habían desaparecido! ¡Aunque los busqué, no pude encontrarlos!

Job 7:8

Ahora me ves, pero no será por mucho tiempo; me buscarás, pero ya me habré ido.

Salmos 92:7

aunque los malvados broten como maleza y los malhechores florezcan, serán destruidos para siempre.

Salmos 37:10

Pronto los perversos desaparecerán; por más que los busques, no los encontrarás.

Job 20:9

Quienes alguna vez los vieron, no los verán más; sus familias nunca volverán a verlos.

Job 8:17

sus raíces penetran entre las piedras y se sujetan a las rocas;

Job 20:7

aun así, ellos desaparecerán para siempre y serán desechados como su propio estiércol. Sus conocidos preguntarán: “¿Dónde están?”.

Salmos 103:16

El viento sopla, y desaparecemos como si nunca hubiéramos estado aquí.