Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 7:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Así como las nubes se disipan y se desvanecen, los que mueren ya no volverán.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Como la nube se desvanece y se va, Así el que desciende al Seol no subirá;

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Así como la nube se disipa y pasa, así el que baja donde los muertos no sube más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Como la nube se deshace y se va, Así quien baja al Seol,° no vuelve más.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Como nube que pasa y se disipa, quien baja al seol no vuelve a subir:

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 Como la nube se desvanece, y se va; así el que desciende al sepulcro ya no subirá;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 7:9
14 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Todos moriremos algún día. Nuestra vida es como agua derramada en el suelo, la cual no se puede volver a juntar. Pero Dios no arrasa con nuestra vida, sino que idea la manera de traernos de regreso cuando hemos estado separados de él.


Déjame solo para que pueda volver a sonreír antes de que parta de este mundo y no exista más.


Vivo aterrorizado; mi honor ha volado con el viento, y mi prosperidad se ha desvanecido como una nube.


Pues pronto me tocará recorrer ese camino del que nunca volveré.


antes de irme —para nunca más volver— a la tierra de oscuridad y penumbra absoluta.


Pero ¿qué motivo tengo para ayunar ahora que ha muerto? ¿Puedo traerlo de nuevo a la vida? Un día yo iré a él, pero él no puede regresar a mí.


Dije: «Nunca más veré al Señor Dios en la tierra de los vivos. Nunca más veré a mis amigos ni estaré con los que viven en este mundo.


Él carga las nubes de humedad y después salen relámpagos brillantes.


Tal conocimiento es más alto que los cielos y tú, ¿quién eres? Es más profundo que el averno ¿y qué sabes tú?


Si hubiera muerto al nacer, ahora descansaría en paz; estaría dormido y en reposo.


¿Qué pasará si voy a la tumba y tiendo mi cama en las tinieblas?


No, mi esperanza descenderá conmigo a la tumba. ¡Descansaremos juntos en el polvo!».


Aquellos a quienes servimos antes, están muertos y bajo tierra; ¡sus espíritus difuntos nunca volverán! Tú los atacaste y los destruiste, y hace tiempo que pasaron al olvido.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម