Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 7:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Mi cuerpo está cubierto de gusanos y de costras; se me abre la piel y supura pus.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; Mi piel hendida y abominable.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Mi carne está cubierta de gusanos y costras, mi piel se ha arrugado y se deshace,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Mi carne está vestida de gusanos y de costra polvorienta, Mi piel se agrieta y supura,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Gusanos y costras cubren mi carne, mi piel se agrieta y supura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Mi carne está vestida de gusanos, y de costras de polvo; mi piel hendida y abominable.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 7:5
15 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Tu poder y tu fuerza fueron enterrados contigo. En tu palacio ha cesado el sonido del arpa. Ahora los gusanos son tu sábana, y las lombrices, tu manta”.


¿Qué pasará si llamo padre a la tumba y madre o hermana a los gusanos?


Al instante, un ángel del Señor hirió a Herodes con una enfermedad, porque él aceptó la adoración de la gente en lugar de darle la gloria a Dios. Así que murió carcomido por gusanos.


Recordarán todas las formas en que se contaminaron y se odiarán a sí mismos por el mal que hicieron.


Y cuando salgan, verán los cadáveres de los que se han rebelado contra mí. Los gusanos que los devoran nunca morirán, y el fuego que los quema nunca se apagará. Todos los que pasen por allí se llenarán de horror absoluto».


Desde los pies hasta la cabeza, están llenos de golpes, cubiertos de moretones, contusiones y heridas infectadas, sin vendajes ni ungüentos que los alivien.


Sus propias madres se olvidan de ellos. Los gusanos los encontrarán dulces al paladar. Nadie se acordará de ellos. Los malvados son quebrantados como un árbol en medio de la tormenta.


Y después que mi cuerpo se haya descompuesto, ¡todavía en mi cuerpo veré a Dios!


me hundirías en un pozo lleno de lodo, y mis propias ropas sucias me odiarían.


Me consumo como madera que se pudre, como un abrigo carcomido por la polilla.


Mis ojos están hinchados de tanto llorar, y soy solamente una sombra de lo que fui.


Quedé reducido a piel y huesos y he escapado de la muerte por un pelo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម