Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 7:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 »¿Qué son los seres humanos para que nos des tanta importancia, para que pienses tanto en nosotros?

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 ¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, Y para que pongas sobre él tu corazón,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 ¿Qué es el hombre para que te fijes tanto en él y pongas en él tu mirada,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 ¿Qué es el mortal, para que lo engrandezcas, Y pongas en él tu atención,°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 ¿Qué es el hombre para que tanto lo aprecies, para que fijes en él tu atención,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 ¿Qué es el hombre, para que lo engrandezcas, y para que pongas sobre él tu corazón,

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 7:17
10 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

porque en cierto lugar las Escrituras dicen: «¿Qué son los simples mortales para que pienses en ellos, o un hijo de hombre para que de él te ocupes?


¿qué son los simples mortales para que pienses en ellos, los seres humanos para que de ellos te ocupes?


Oh Señor, ¿qué son los seres humanos para que te fijes en ellos, los simples mortales para que te preocupes por ellos?


¿Soy yo un monstruo marino o un dragón para que me pongas bajo custodia?


De todas formas, ¿a quién trata de atrapar el rey de Israel? ¿Debería pasar tiempo persiguiendo a alguien que no vale más que un perro muerto o una sola pulga?


«¿Puede una persona hacer algo para ayudar a Dios? ¿Puede aun el sabio ser de ayuda para él?


Comparadas con él, las personas son gusanos; nosotros los mortales somos simples lombrices».


¿Tienes que vigilar a una criatura tan frágil y exiges que yo te rinda cuentas?


Sin embargo, los hiciste un poco menor que Dios y los coronaste de gloria y honor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម