Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 6:9 - Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Quisiera que él me aplastara, quisiera que extendiera su mano y me matara.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

9 Y que agradara a Dios quebrantarme; Que soltara su mano, y acabara conmigo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 que por fin se decida a aplastarme, que deje caer su mano y me suprima.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

9 ¡Que Dios se dignara aplastarme, Y soltara su mano para acabar conmigo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 que Dios consienta en aplastarme, que extienda su mano y me suprima!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

9 y que agradara a Dios destruirme; que desatara su mano y acabara conmigo!

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 6:9
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Luego siguió solo todo el día hasta llegar al desierto. Se sentó bajo un solitario árbol de retama y pidió morirse: «Basta ya, Señor; quítame la vida, porque no soy mejor que mis antepasados que ya murieron».


¡Quítame la vida ahora, Señor! Prefiero estar muerto y no vivo si lo que yo predije no sucederá.


Así que cuando el sol se intensificó, Dios proveyó un viento abrasador del oriente para que soplara sobre Jonás. El sol pegó sobre su cabeza hasta que se sintió tan débil que deseaba morirse y exclamó: «¡Es mejor morir que vivir así!».


Durante esos días, las personas buscarán la muerte, pero no la encontrarán; desearán morir, ¡pero la muerte escapará de ellas!


Día y noche tu mano de disciplina pesaba sobre mí; mi fuerza se evaporó como agua al calor del verano. Interludio


»Tengan misericordia de mí, amigos míos, tengan misericordia; porque la mano de Dios me ha golpeado.


»¡Cómo quisiera que me escondieras en la tumba y que allí me dejaras olvidado hasta que pase tu enojo! ¡Pero anota en tu calendario para que te acuerdes de mí!


»¡Ah, que se otorgara mi petición! ¡Que Dios me concediera mi deseo!


»Soy inocente, pero para mí no marca ninguna diferencia; desprecio mi vida.


»Estoy harto de mi vida. Dejen que desahogue mis quejas abiertamente; mi alma llena de amargura debe quejarse.


Pero los malos serán cegados. No tendrán escapatoria; su única esperanza es la muerte».


Se me voló la vida como la carpa de un pastor en medio de una tormenta. Fue cortada, como cuando el tejedor corta la tela del telar. De repente, mi vida se había acabado.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម