Job 6:21 - Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Tampoco ustedes han sido de ayuda; han visto mi calamidad y les da miedo.

កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Ahora ciertamente como ellas sois vosotros; Pues habéis visto el tormento, y teméis.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Así son ahora ustedes para mí. Han visto cosas horribles y les entra miedo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Así vosotros, no sois nada.° Habéis visto algo terrible y teméis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Así sois vosotros ahora para mí: espantados por mis males, vaciláis.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Ahora ciertamente como ellas sois vosotros; pues veis mi infortunio, y teméis.

Job 6:21 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា

Salmos 38:11

Mis seres queridos y amigos no se me acercan, por temor a la enfermedad; hasta mi propia familia se mantiene a distancia.

2 Timoteo 4:16

La primera vez que fui llevado ante el juez, nadie me acompañó. Todos me abandonaron; que no se lo tomen en cuenta.

Mateo 26:56

Pero todo esto sucede para que se cumplan las palabras de los profetas registradas en las Escrituras». En ese momento, todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.

Mateo 26:31

En el camino, Jesús les dijo: «Esta noche, todos ustedes me abandonarán, porque las Escrituras dicen: “Dios golpeará al Pastor, y las ovejas del rebaño se dispersarán”.

Jeremías 51:9

La habríamos ayudado si hubiéramos podido, pero ya nada se puede hacer por ella. Déjenla ir; abandónenla. Regresen ahora a su propio país. Pues su castigo llega hasta los cielos; es tan grande que no se puede medir.

Isaías 2:22

No pongan su confianza en los simples humanos; son tan frágiles como el aliento. ¿Qué valor tienen?

Proverbios 19:7

Los parientes del pobre lo desprecian; ¡cuánto más lo evitarán sus amigos! Por más que el pobre les ruegue, los amigos ya no están.

Salmos 62:9

La gente común no vale más que una bocanada de viento, y los poderosos no son lo que parecen ser; si se les pesa juntos en una balanza, ambos son más livianos que un soplo de aire.

Job 13:4

En cuanto a ustedes, me calumnian con mentiras. Como médicos, son unos matasanos inútiles.

Job 6:15

Hermanos míos, han demostrado ser tan poco confiables como un arroyo de temporada que desborda su cauce en la primavera,

Job 6:22

Pero ¿por qué? ¿Alguna vez les he pedido que me regalen algo? ¿Les he suplicado que me den algo suyo?

Job 19:19

Mis amigos íntimos me detestan; los que yo amaba se han puesto en mi contra.