Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 6:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Al menos puedo consolarme con esto: a pesar del dolor, no he negado las palabras del Santo;

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Sería aún mi consuelo, Si me asaltase con dolor sin dar más tregua, Que yo no he escondido las palabras del Santo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Al menos tendría consuelo y gozo en medio de mi terrible susto, porque no habría maldecido la decisión del Santo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Eso sería mi consuelo, Y aun en medio de un dolor que no da tregua, saltaría de gozo, Porque no he negado° la palabra del Santísimo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Sería un consuelo para mí, un gozo en mi inmensa amargura, por no haber traicionado los decretos del Santo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Y sería aún mi consuelo, si me asaltase con dolor sin dar más tregua, que yo no he escondido las palabras del Santo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 6:10
27 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

No me he apartado de sus mandatos, sino que he atesorado sus palabras más que la comida diaria.


El Alto y Majestuoso que vive en la eternidad, el Santo, dice: «Yo vivo en el lugar alto y santo con los de espíritu arrepentido y humilde. Restauro el espíritu destrozado del humilde y reavivo el valor de los que tienen un corazón arrepentido.


«Da las siguientes instrucciones a toda la comunidad de Israel: sé santo porque yo, el Señor tu Dios, soy santo.


Cada uno de los seres vivientes tenía seis alas, y las alas estaban totalmente cubiertas de ojos por dentro y por fuera. Día tras día y noche tras noche repiten continuamente: «Santo, santo, santo es el Señor Dios, el Todopoderoso, el que siempre fue, que es, y que aún está por venir».


»Escribe esta carta al ángel de la iglesia de Filadelfia. Este es el mensaje de aquel que es santo y verdadero, el que tiene la llave de David. Lo que él abre, nadie puede cerrar; y lo que él cierra, nadie puede abrir:


Si Dios no se guardó ni a su propio Hijo, sino que lo entregó por todos nosotros, ¿no nos dará también todo lo demás?


porque no me eché para atrás a la hora de declarar todo lo que Dios quiere que ustedes sepan.


Nunca me eché para atrás a la hora de decirles lo que necesitaban oír, ya fuera en público o en sus casas.


»¡Veo a Dios cruzando el desierto de Edom; el Santo viene desde el monte Parán! Su brillante esplendor llena los cielos, y la tierra se llena de su alabanza.


Oh Señor mi Dios, Santo mío, tú que eres eterno, ¡no puede ser que estés planeando acabar con nosotros! Oh Señor, nuestra Roca, tú has enviado a los babilonios para corregirnos y castigarnos por nuestros muchos pecados.


No, no desataré mi ira feroz. No destruiré por completo a Israel, ya que no soy un simple mortal, soy Dios. Yo soy el Santo que vive entre ustedes y no vendré a destruir.


Recité en voz alta todas las ordenanzas que nos has dado.


Los justos ofrecen buenos consejos; enseñan a diferenciar entre lo bueno y lo malo.


Escucha las instrucciones de Dios y guárdalas en tu corazón.


Un gran cortejo fúnebre va al cementerio. Muchos presentan sus respetos cuando los sepultan y descansan en paz bajo tierra.


Dios es tan sabio y tan poderoso. ¿Quién lo ha desafiado alguna vez con éxito?


Se llenan de alegría cuando finalmente mueren, y se regocijan cuando llegan a la tumba.


¡Nadie es santo como el Señor! Aparte de ti, no hay nadie; no hay Roca como nuestro Dios.


Y el Señor jamás perdonará a los que piensan así. Por el contrario, su enojo y su celo arderán contra ellos. Les caerán encima todas las maldiciones escritas en este libro, y el Señor borrará sus nombres de la faz de la tierra.


Tú afirmas: “Mis creencias son puras” y “estoy limpio a los ojos de Dios”.


»¿Es el consuelo de Dios demasiado poco para ti? ¿No te es suficiente su palabra amable?


Pues he permanecido en las sendas de Dios; he seguido sus caminos y no me he desviado.


Tu promesa renueva mis fuerzas; me consuela en todas mis dificultades.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម