Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 40:23 - Biblia Nueva Traducción Viviente

23 El río tempestuoso no le molesta, ni le preocupa cuando el creciente Jordán se arremolina a su alrededor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

23 He aquí, sale de madre el río, pero él no se inmuta; Tranquilo está, aunque todo un Jordán se estrelle contra su boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Si el río crece, no se asusta; el agua le llega hasta el hocico, y él se queda tranquilo.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

23 He aquí, cuando el río se embravece, él no se alarma, Queda tranquilo, aunque el Jordán espumee contra su hocico.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Aunque el río crezca, no se asusta; quieto está aunque un Jordán le llegue al hocico.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

23 He aquí que él bebe un río, y no se inmuta; y confía que puede pasarse el Jordán por su boca.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 40:23
7 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Lot miró con detenimiento las fértiles llanuras del valle del Jordán en dirección a Zoar. Toda esa región tenía abundancia de agua, como el jardín del Señor o la hermosa tierra de Egipto. (Esto ocurrió antes de que el Señor destruyera Sodoma y Gomorra).


Cavé pozos en muchas tierras extranjeras y me refresqué con sus aguas. ¡Con la planta de mi pie detuve todos los ríos de Egipto!’.


Por lo tanto, esto dice el Señor Soberano: «¡Miren! Pongo una piedra de cimiento en Jerusalén, una piedra sólida y probada. Es una preciosa piedra principal sobre la cual se puede construir con seguridad. El que crea jamás será sacudido.


Qué rápido me escaparía, lejos de esta furiosa tormenta de odio.


Era la temporada de la cosecha, y el Jordán desbordaba su cauce. Pero en cuanto los pies de los sacerdotes que llevaban el arca tocaron el agua a la orilla del río,


Las plantas de loto le dan sombra entre los sauces junto al arroyo.


Nadie puede sorprenderlo con la guardia baja ni ponerle un aro en la nariz para llevárselo.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម