Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 40:10 - Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Bien, vístete de tu gloria y esplendor, de tu honor y majestad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

10 Adórnate ahora de majestad y de alteza, Y vístete de honra y de hermosura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Vamos, adórnate con majestad y grandeza, cúbrete de esplendor y de gloria,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

10 ¡Adórnate de gloria y majestad! ¡Vístete de honra y hermosura!

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Adórnate, pues, de gloria y de honor; revístete de esplendor y majestad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

10 Atavíate ahora de majestad y de alteza; y vístete de honra y de hermosura.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 40:10
16 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

¡El Señor es rey! Se viste de majestad. Ciertamente el Señor se viste de majestad y está armado con fuerza. El mundo permanece firme y no puede ser sacudido.


porque el Señor se deleita en su pueblo; él corona al humilde con victoria.


Se puso la justicia como coraza y se colocó en la cabeza el casco de salvación. Se vistió con una túnica de venganza y se envolvió en un manto de pasión divina.


Entonces, cuando nuestros cuerpos mortales hayan sido transformados en cuerpos que nunca morirán, se cumplirá la siguiente Escritura: «La muerte es devorada en victoria.


No permitas que cedamos ante la tentación, sino rescátanos del maligno.


Pero en aquel día, el retoño del Señor será hermoso y glorioso. El fruto de la tierra será el orgullo y la gloria de todos los sobrevivientes de Israel.


Desde el monte Sion, la perfección de la belleza, Dios brilla con un resplandor glorioso.


Tu victoria le da mucha honra, y lo has vestido de esplendor y majestad.


»¿Diste la fuerza al caballo o adornaste su cuello con largas crines?


Tuyos, oh Señor, son la grandeza, el poder, la gloria, la victoria y la majestad. Todo lo que hay en los cielos y en la tierra es tuyo, oh Señor, y este es tu reino. Te adoramos como el que está por sobre todas las cosas.


Hazle a Aarón vestiduras sagradas que irradien belleza y esplendor.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម