Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 4:5 - Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Sin embargo, ahora que las desgracias te acosan, te desanimas; te llenas de miedo cuando te afectan a ti.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

5 Mas ahora que el mal ha venido sobre ti, te desalientas; Y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 ¿y ahora que te llega a ti la hora, te impacientas; ahora que te toca a ti, estás tan conmovido?'

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pero ahora que te llega a ti, te desalientas, Te ha tocado a ti, y te turbas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Ahora, cuando a ti te toca, desfalleces; cuando a ti te afecta, te conturbas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

5 Pero ahora que el mal ha venido sobre ti, te desalientas; y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 4:5
12 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

»Tengan misericordia de mí, amigos míos, tengan misericordia; porque la mano de Dios me ha golpeado.


¿Acaso olvidaron las palabras de aliento con que Dios les habló a ustedes como a hijos? Él dijo: «Hijo mío, no tomes a la ligera la disciplina del Señor y no te des por vencido cuando te corrige.


Piensen en toda la hostilidad que soportó por parte de pecadores, así no se cansarán ni se darán por vencidos.


Es por esto que nunca nos damos por vencidos. Aunque nuestro cuerpo está muriéndose, nuestro espíritu va renovándose cada día.


Por lo tanto, ya que Dios, en su misericordia, nos ha dado este nuevo camino, nunca nos damos por vencidos.


Si fallas bajo presión, tu fuerza es escasa.


»Uno debería ser compasivo con un amigo abatido, pero tú me acusas sin ningún temor del Todopoderoso.


Así que extiende tu mano y quítale la salud, ¡ten por seguro que te maldecirá en tu propia cara!


Así que extiende tu mano y quítale todo lo que tiene, ¡ten por seguro que te maldecirá en tu propia cara!


Tus palabras daban apoyo a los que caían; animabas a los de rodillas temblorosas.


A ti clamé, oh Señor. Le supliqué al Señor que tuviera misericordia, diciéndole:


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម