Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 4:17 - Biblia Nueva Traducción Viviente

17 “¿Puede un mortal ser inocente ante Dios? ¿Puede alguien ser puro ante el Creador?”.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

17 ¿Será el hombre más justo que Dios? ¿Será el varón más limpio que el que lo hizo?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 ¿Hay algún hombre que se encuentre bueno delante de Dios?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

17 ¿Será el mortal más justo que Dios? ¿El hombre, más puro que su Hacedor?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 ¿Acaso un mortal es justo ante Dios? Ante su Hacedor, ¿es inocente el hombre?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

17 ¿Será el hombre mortal más justo que Dios? ¿Será el hombre más puro que su Hacedor?

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 4:17
25 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

«Sí, yo sé que en teoría todo esto es verdad. Pero ¿cómo puede una persona ser declarada inocente a los ojos de Dios?


¿Cómo puede un mortal ser inocente ante Dios? ¿Puede alguien nacido de mujer ser puro?


No hay una sola persona en la tierra que siempre sea buena y nunca peque.


¡Qué grande es la riqueza, la sabiduría y el conocimiento de Dios! ¡Es realmente imposible para nosotros entender sus decisiones y sus caminos!


No lleves a juicio a tu siervo, porque ante ti nadie es inocente.


Cada uno de los seres vivientes tenía seis alas, y las alas estaban totalmente cubiertas de ojos por dentro y por fuera. Día tras día y noche tras noche repiten continuamente: «Santo, santo, santo es el Señor Dios, el Todopoderoso, el que siempre fue, que es, y que aún está por venir».


No, no digan eso. ¿Quién eres tú, simple ser humano, para discutir con Dios? ¿Acaso el objeto creado puede preguntarle a su creador: «¿Por qué me has hecho así?»?


Pero eres terco y te niegas a arrepentirte y abandonar tu pecado, por eso vas acumulando un castigo terrible para ti mismo. Pues se acerca el día de la ira, en el cual se manifestará el justo juicio de Dios.


»El corazón humano es lo más engañoso que hay, y extremadamente perverso. ¿Quién realmente sabe qué tan malo es?


Señor, tú siempre me haces justicia cuando llevo un caso ante ti. Así que déjame presentarte esta queja: ¿Por qué los malvados son tan prósperos? ¿Por qué son tan felices los malignos?


El Señor es justo en todo lo que hace; está lleno de bondad.


»¿Pondrás en duda mi justicia y me condenarás solamente para probar que tienes razón?


Sin embargo, no preguntan: “¿Dónde está Dios, mi Creador, el que da canciones en la noche?


«¿Te parece correcto que afirmes: “Soy justo delante de Dios”?


¿Acaso puede algún mortal ser puro? ¿Puede alguien nacido de mujer ser justo?


¿Quién podrá sacar pureza de una persona impura? ¡Nadie!


¿Acaso Dios tuerce la justicia? ¿Tuerce el Todopoderoso lo que es recto?


Seguro que tú no harías semejante cosa: destruir al justo junto con el malvado. ¡Pues estarías tratando al justo y al malvado exactamente de la misma manera! ¡Sin duda, tú no harías eso! ¿Acaso el Juez de toda la tierra no haría lo que es correcto?


El espíritu se detuvo, pero no pude ver su forma; había una silueta delante de mis ojos. En el silencio, oí una voz que dijo:


Pues Dios me creó tanto a mí como a mis siervos; nos formó a ambos en el vientre.


Pues si intentara usar la adulación, pronto mi Creador me destruiría.


Presentaré argumentos profundos a favor de la justicia de mi Creador.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម