Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 38:8 - Biblia Nueva Traducción Viviente

8 »¿Quién contuvo el mar dentro de sus límites cuando brotó del vientre

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

8 ¿Quién encerró con puertas el mar, Cuando se derramaba saliéndose de su seno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 ¿Quién encerró con doble puerta el mar cuando salía borbotando del seno materno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

8 ¿Quién encerró al mar con doble puerta, Cuando irrumpía saliéndose de su seno?

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 ¿Quién cerró al mar con puertas, cuando nació pujante del seno materno,

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

8 ¿Quién encerró con puertas el mar, cuando se derramaba como saliendo del vientre;

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 38:8
13 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Entonces Dios dijo: «Que las aguas debajo del cielo se junten en un solo lugar, para que aparezca la tierra seca»; y eso fue lo que sucedió.


¿No me tienes respeto? ¿Por qué no tiemblas en mi presencia? Yo, el Señor, con la arena defino el límite del océano como frontera eterna que las aguas no pueden cruzar. Las olas pueden agitarse y rugir, pero nunca podrán pasar los límites que establecí.


Estaba ahí cuando puso límites a los mares, para que no se extendieran más allá de sus márgenes. Y también cuando demarcó los cimientos de la tierra,


Asignó los límites al mar y encerró los océanos en enormes depósitos.


Pues lo encerré detrás de portones con rejas y puse límite a sus orillas.


y eso fue lo que sucedió. Dios formó ese espacio para separar las aguas de la tierra de las aguas de los cielos


Él decidió con qué fuerza deberían soplar los vientos y cuánta lluvia debería caer.


y cuando lo vestí de nubes y lo envolví en densa oscuridad?


Vestiste a la tierra con torrentes de agua, agua que cubrió aun a las montañas.


¿Quién sino Dios sube a los cielos y desciende de ellos? ¿Quién retiene el viento en sus puños? ¿Quién envuelve los océanos en su manto? ¿Quién ha creado el mundo entero? ¿Cuál es su nombre? ¿Y el nombre de su hijo? ¡Dime, si los sabes!


¿Quién ha sostenido los océanos en la mano? ¿Quién ha medido los cielos con los dedos? ¿Quién sabe cuánto pesa la tierra, o ha pesado los montes y las colinas en una balanza?


También observaron el poder del Señor en acción, sus impresionantes obras en los mares más profundos.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម