Biblia Todo Logo
ព្រះគម្ពីរតាមអ៊ីនធឺណិត

- ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម -





Job 36:33 - Biblia Nueva Traducción Viviente

33 El trueno declara su presencia; la tormenta anuncia su enojo indignado.

សូមមើលជំពូក ចម្លង


កំណែច្រើនទៀត

Biblia Reina Valera 1960

33 El trueno declara su indignación, Y la tempestad proclama su ira contra la iniquidad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Su trueno lo anuncia a los pastores, y los rebaños sienten la tempestad inminente.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

La Biblia Textual 3a Edicion

33 El trueno anuncia su presencia, Y su ira provoca tormenta.°

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 El trueno anuncia que él viene, que llega la ira contra la maldad.

សូមមើលជំពូក ចម្លង

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

33 En cuanto a ella el trueno lo muestra, también el ganado en cuanto al vapor.

សូមមើលជំពូក ចម្លង




Job 36:33
9 ការដាក់ឲ្យឆ្លើយតបគ្នា  

Escucha con atención el estruendo de la voz de Dios cuando retumba de su boca.


No teman, animales del campo, porque pronto los pastos del desierto recobrarán su verdor. Los árboles volverán a colmarse de fruto; las higueras y las vides se llenarán una vez más.


¡Cómo braman de hambre los animales! Las manadas de ganado vagan desorientadas porque no encuentran pasto. Los rebaños de ovejas y cabras gimen en su sufrimiento.


¿Quién puede comprender el despliegue de las nubes y el trueno que retumba desde los cielos?


El Señor retumbó desde el cielo; la voz del Altísimo resonó.


»Cuando pienso en esto, mi corazón late con fuerza; tiembla dentro de mi pecho.


La voz del Señor resuena sobre la superficie del mar; el Dios de gloria truena; el Señor truena sobre el poderoso mar.


តាម​ពួក​យើង:

ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម


ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម